Want a heavy-duty truck for work or play? This list of the best used diesel trucks for 2021 shoppers, based on CarMax vehicle and sales data from October 1, 2020, through March 31, 2021, combines high towing capacities with powerful engine performance.